Ясно. В источнике неверную дату указали-никак не июль 1931 года, наверняка снимок был сделан в 20-е годы. Слева, к двухэтажному дому, будет пристроено угловое здание белого цвета, где будут магазины. На месте этих зданий,в советское время, будет построена Администрация. Ракурс, скорее -от почты.
Где-то читал, что нашёлся владелец этого магазина, бывшей кондитерской, и увез его куда-то, предварительно разобрав.Может где-то и стоит сейчас кусочек того большого универмага.САЙГИ было его название.
Это здание двухэтажное разобрали где-то в 70х.Оно находилось позади административного здания. Это я помню очень хорошо, даже в гости к кому-то ходил в этот дом.
Я Вам фотографии отправил 56 года, на них здание с другой архитектуройодноэтажное, может двухэтажное или сгорело во время пожаров 43-44 года или снесено было, а чуть в стороне все таки новое,одноэтажное построили. Просто "двухэтажка," ну просится на место администрации- судя по аэрофотосъемчным фотографиям.